Prevod od "mi je ovaj" do Češki


Kako koristiti "mi je ovaj" u rečenicama:

100 puta mi je ovaj trenutak prošao kroz glavu i nijednom nisam rekao ne.
Vždyť jsem si tuhle chvíli představoval stokrát a nikdy jsem nebyl proti.
Ali da mi je ovaj èovek otac, voleo bih to da znam.
Ale tvůj otec by tě měl zajímat.
Major Powers dao mi je ovaj vod.
Major Powers mě pověřil velením vašeho oddílu.
Dao mi je ovaj život... šta god bio.
Dal mi tento život, ať je jakýkoli.
Tako... dosadan mi je ovaj dan... kao detetu nestrpljivom noæ pred blagdanom koje ima lepo novo ruho, al ne sme još ga odenuti.
Tento den je dlouhý, jak předsváteční noc je dítěti, jež nové šaty dostalo a nesmí je obléknout.
"Žao mi je. ovaj program je sranje."
"Omlouvám se, tenhle program je na hovno."
Kad pomislim da mi je ovaj posao bio takav prioritet a Lionel me možda zaposlio samo da sazna više o Clarku.
Věnovala jsem se té práci tolik, a možná jsem mu jen pomáhala zjistit víc o Clarkovi.
Dao mi je ovaj papir i novi ugljen.
Dal mě tenhle blok a pár nových uhlů.
Bio sam nezaposlen, kasnio sam sa alimentacijom, i taj èovek me je spasio, našao mi je ovaj posao.
Byl jsem bez práce, zpozdil jsem se s alimenty a ten chlap mě zachránil; sehnal mi tuhle práci.
Sve zato što mi je ovaj mali jebaè dao neke pesme o svojoj ženi koja ga ostavlja.
Protože ten malej zmrd mi zazpíval o tom, jak ho opustila jeho stará.
Ali, dala mi je ovaj broj.
Ale ona mi to číslo sama dala!
Ali, nije tajna da mi je ovaj Sunny Wistern Nottingham... najdraži.
Ale není tajemstvím, že tento, Sunny Vista Nottingham je můj oblíbený.
Želim da mu se zahvalim, što mi je ovaj dan najbolji u životu.
Chci mu poděkovat. - Za to, že je dnešek největším dnem mého života.
Zašto mi je ovaj èovek poznat?
Proč mi je tenhle člověk... tak povědomý?
Šta misliš, šta mi je ovaj èovek uradio?
Co mi asi podle tebe ten muž provedl?
Džejms, moj novi menadžer našao mi je ovaj nastup kao probu.
A můj manažer James mě na dnešek přihlásil jako na zkoušku.
Znaš li šta mi je ovaj jebeni Kurd rekao?
Víš, co mi ten posranej Kurd řekl?
Trebao mi je ovaj sastanak danas, svašta se dogaða.
A potřeboval jsem jen této události Dnes jsem s těžké jít.
Gde mi je ovaj peder oteo glavne igre!
Kde mi tenhle zasranej pérožrout ukradl primus!
Potreban mi je ovaj posao_BAR_više nego tebi, ok?
Potřebuju tu práci víc než ty, jasný?
Moj otac, Sveti Otac, dao mi je ovaj zadatak.
Můj otec, Svatý Otec, mě pověřil tímto úkolem.
I ja æu mu reæi da mi je ovaj èovek odsekao.
A já mu řeknu: "Tenhle muž mi ji usekl."
Moram priznati da me je baš sramota što mi je ovaj ubica promakao kad se pojavio.
Musím se přiznat, že jsem docela ponížen, že tahle vražda unikla mé pozornosti, když se to prvně událo.
Poslao mi je ovaj Mai Tai napravljen od Kolumbijskog ruma.
Poslal mi tenhle Mai Tai drink s kolumbijským rumem.
Nakon tvog poziva proverio sam naše podatke za bilo koga s oznakama koje si opisala, i promakao mi je ovaj neindetifikovani.
Poté, co jste mi zavolala, jsem hledal někoho s těmi značkami, které jste popsala. A tohohle neznámého jsem přehlédl.
Dva dana kasnije dao mi je ovaj prsten.
O dva dny později mi dal tenhle prsten.
Dozlogrdio mi je ovaj rat izmeðu tebe i Viktorije.
Protože mám té války mezi tebou a Victorií dost.
Dosadio mi je ovaj stakleni zatvor.
Tohle skleněné vězení mě už unavuje.
Žao mi je, ovaj, nisam siguran da sam razumeo pitanje.
Je mi líto, ale nejsem si jistý, že jsem pochopil vaší otázku?
Ne mogu da vam opišem koliko mi je ovaj džoger promenio život.
Ani nemůžu popsat, jak mi tenhle mop změnil život.
Nadam se da æe biti bolje od onog restorana gde mi je ovaj mikroskop bio potreban da naðem hranu.
Tedy, doufám, že to bude lepší místo než minule, kde jsem potřebovala mikroskop, abych našla jídlo.
Neceš verovati, šta mi je ovaj tip upravo rekao.
Nebudete věřit, co mi ten týpek právě řekl.
Prièam sa vama jer mi je ovaj projekat jako važan.
Mluvím s vámi, protože ten projekt pro mě znamená všechno.
u našim firmama i školama širom sveta. Razlog zbog kojeg mi je ovaj grafik važan je, kada uključim vesti, čini mi se da većina informacija
Důvodem, proč je tento graf pro mě důležitý, je, když si zapnu zprávy, připadá mi, že většina informací není pozitivní, ale je ve skutečnosti negativní.
Džigsov pad u poljski toalet pokazao mi je ovaj drugi svet i promenio moj pogled na šume.
Jigsův pád do latríny mi ukázal ten druhý svět a změnil můj pohled na lesy.
0.50381088256836s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?